Before you spend an hour on hold or let someone remote into your computer, there are a few things you can check on your own—and maybe save yourself the hassle (and the bill).